Áñ°Üã±â Ãß°¡
Àüü±â»ç ¹®È­ ½ºÆ÷Ã÷ ĪÂùÇսôÙ
½Ã±³À°Ã», 2017.9.1.ÀÚ ±³À°Àü¹®Á÷ µî 200¸í Àλç
±³À°°úÇבּ¸¿øÀå ¾çÁ¤±â, ±³À°Á¤º¸¿øÀå ÀÌ»óä, ±¤ÁÖÇлýÇؾç¼ö·Ã¿øÀå Àå±â¼® ¹ß·É
2017. 08.17(¸ñ) 15:38
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã±³À°Ã»(±³À°°¨ ÀåÈÖ±¹)Àº 9¿ù 1ÀÏÀÚ ÃÊ․ÁßµîÇб³ ±³Àå․±³°¨․±³À°Àü¹®Á÷¿ø 200¸í(Ãʵî 103¸í , Áßµî 97¸í)¿¡ ´ëÇÑ Á¤±â Àλ縦 16ÀÏ ´ÜÇàÇß´Ù.

À̹ø Àλç´Â ±³À°°úÇבּ¸¿øÀå, ±³À°Á¤º¸¿øÀå, ±¤ÁÖÇлýÇؾç¼ö·Ã¿øÀå µî ±³À°°ø¹«¿ø ÅðÁ÷ ¹× ÀüÁ÷¿¡ µû¶ó °á¿ø ÈÄÀÓ º¸ÃæÀλ縦 Áß½ÉÀ¸·Î ÀÓ¿ë ¹ß·ÉÇÏ¿´À¸¸ç, ±³À°°úÇבּ¸¿øÀå¿¡´Â ¾çÁ¤±â ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°úÀåÀ», ±³À°Á¤º¸¿øÀå¿¡´Â ÀÌ»óä ¼­ºÎ±³À°Áö¿øû ±³À°Áö¿ø±¹Àå, ±¤ÁÖÇлýÇؾç¼ö·Ã¿øÀå¿¡´Â Àå±â¼® ±¤ÁÖ°ø°í ±³ÀåÀ» ÀÓ¸íÇÏ¿´´Ù.

À̹ø Àλç´Â º»ÀÎÀÇ Èñ¸Á°ú ¿©¼º °ü¸®ÀÚ ¹è·Á, ±³À° Á¤Ã¥ ¹× Çб³¹®È­ Çõ½ÅÀ» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» °í·ÁÇÑ ÀûÀçÀû¼Ò ¹èÄ¡¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´Ù

º»Ã» ¹× Á÷¼Ó±â°ü ÁÖ¿ä º¸Á÷À¸·Î´Â - ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°úÀå¿¡ Àü³²´ë»ç¹ü´ëºÎ¼³ÁßÇб³ ÃÖ¼÷ ±³ÀåÀÌ - ½Ã±³À°Ã» ¹ÎÁÖÀαǻýÈ°±³À°°úÀå¿¡ ½Ã±³À°Ã» ¾ç¼÷ÀÚ ÀåÇаüÀÌ ÀÓ¿ëµÇ¾ú´Ù.

±³À°Áö¿øû Àλç·Î´Â - µ¿ºÎ±³À°Áö¿øû ±³À°Áö¿ø±¹Àå¿¡ ¹ÚÁÖÁ¤ ½Ã±³À°Ã» ¹ÎÁÖÀαǻýÈ°±³À°°úÀåÀÌ - ¼­ºÎ±³À°Áö¿øû ±³À°Áö¿ø±¹Àå¿¡ µ¿ºÎ±³À°Áö¿øû ±èµ¿ÀÏ ÃʵÀ°Áö¿ø°úÀåÀÌ - µ¿ºÎ±³À°Áö¿øû ÃʵÀ°Áö¿ø°úÀå¿¡ ½Ã±³À°Ã» üÀ°º¹Áö°Ç°­°ú ±è¼ö°­ ÀåÇаüÀÌ ÀÓ¿ëµÇ¾ú´Ù.

ÇÑÆí, ±³Àå ÁßÀÓ´ë»óÀÚ³ª °ø¸ð±³Àå Àӱ⠸¸·áÀÚÀÇ ÀÓ¿ë Á¦Ã» Ãßõ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±³Àå ÀÓ¿ë½É»çÀ§¿øȸ ½É»ç¿Í ±³À°°ø¹«¿øÀλçÀ§¿øȸÀÇ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ ÃßõÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ °ø¸ð ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ Ãʵî 3¸í, Áßµî 4¸íÀÇ °ø¸ð±³ÀåÀ» ÀÓ¿ëÇÏ¿´´Ù.

¢Ã ±³Àå
¡Þ ÅðÁ÷ ¡Û ÃÊµî ¡ã ±¸Á¦¼·(±¤ÁÖ¼­¼®ÃÊ) ¡ã ±èÇüö(°í½ÇÃÊ) ¡ã ³ë¿µ¹®(½Å¾ÏÃÊ) ¡ã ¹Ú¹Î¼±(±¤ÁÖ³²ÃÊ) ¡ã ½É»óÈ­(±¤ÁÖµ¿ÃÊ) ¡ã À±ÆǼ®(¸ñ·ÃÃÊ) ¡ã ÀÌ¿µ¶õ(±¤ÁÖºÀÁÖÃÊ) ¡ã ÀÌÈïÈ«(ºÒ·ÎÃÊ) ¡ã Á¶¿µ±â(¿ëÁÖÃÊ) ¡ã ÃÖÇüÁÖ(dz¾ÏÃÊ) ¡ã õ¼º¹Î(Àå´öÃÊ)

¡Û Áßµî ¡ã ±è´öÁß(Àü³²¿©°í) ¡ã ±è¿µ¿ì(¼ö¿Ï°í) ¡ã ¹Ú½ÂÀç(±¤ÁÖ°úÇаí) ¡ã È«¹æÈñ(±¤ÁÖÀÚµ¿È­¼³ºñ°ø°í) ¡ã ±èº´¿¬(»óÀÏÁß) ¡ã ±èÇüÈ£(ºÀ¼±Áß) ¡ã ¿À±Ùö(Ä¡ÆòÁß) ¡ã ÀÌÈñ°æ(¿ù°îÁß) ¡ã Á¤¿¬ÀÚ(dz¾ÏÁß) ¡ã Á¶¼±¿ì(±Ý±¸Áß) ¡ã ÃÖÇö´ö(±¤ÁÖÈ­Á¤Áß)

¡Þ ½ÂÁø․ÀüÁ÷․Àüº¸
¡Û Ãʵî <½ÂÁø> ¡ã ±¤ÁÖ¼­¼®ÃÊ ±è¹Ì¿Á ¡ã Å«º°ÃÊ ±è¿µÀÏ ¡ã ¿î³²ÃÊ ±èÁ¤Èñ ¡ã ±¤ÁÖ³²ÃÊ ¹®È¸¼ø ¡ã À¯ÃÌÃÊ ½Å¼ö°­ ¡ã »ïµµÃÊ Á¶ÁöÀº ¡ã ÀÓ°îÃÊ È«¿©È­ ¡ã Àå´öÃÊ ±¸¿µÃ¶ ¡ã ¼ÛÁ¤ÃÊ ±è¹ÌÀÚ ¡ã °í½ÇÃÊ ±è¼÷ÀÚ ¡ã µÎ¾ÏÃÊ Á¤¼º¼÷ ¡ã ±¤ÁÖ¼±¸í Ãֹ̼ø <ÁßÀÓ> ¡ã dz¿µÃÊ ¹®¸í¼÷ ¡ã »ï°¢ÃÊ ¹Ú¼±Çý ¡ã ¼ÛÇÐÃÊ ¿À°æ½É ¡ã È­°³ÃÊ ÀÌ°æÈ­ ¡ã ºÀ»êÃÊ Á¤°æ¼÷ <ÀüÁ÷> ¡ã ±¤Á־絿ÃÊ ¹ÚºÀ¼ø <°ø¸ð±³Àå> ¡ã ±¤ÁÖÇпîÃÊ ±èÀçÈ« ¡ã ±¤ÁÖºÀÁÖÃÊ ±èÇö´ö ¡ã ±¤ÁÖµ¿ÃÊ ½Å¹Ì¼÷ <Àüº¸> ¡ã ´ë¹ÝÃÊ ±è¼ø¿Á ¡ã dz¾ÏÃÊ ±è¿µ¿Á ¡ã ½Å¾ÏÃÊ ¹è¸íÈñ ¡ã ÁøÁ¦ÃÊ ¾ç°æ¼÷ ¡ã ¸¶ÁöÃÊ À¯Çý°æ ¡ã ¿ëÁÖÃÊ À̼øÀÚ ¡ã ±¤ÁÖÁö»êÃÊ ÀÌÁ¤È­ ¡ã ºÒ·ÎÃÊ Á¤¿µ¼÷ ¡ã ¸ñ·ÃÃÊ ÇÑ¿µ¼÷ ¡ã Çϳ²ÃÊ ³ëÀº±¸

¡Û Áßµî <½ÂÁø> ¡ã ºû°íÀ»°í ¹Ú¹Ì ¡ã ¿î³²°í Á¤°æÈ£ ¡ã ½Å°¡Áß ±è°æ¼÷ ¡ã ¼º´öÁß ±è´öÁß ¡ã ¼ö¿ÏÁß ±èÈ¿Áß ¡ã Ä¡ÆòÁß ¹ÚºÀ±Ô ¡ã õ°îÁß ¹ÚÁ¤Çö
<ÀüÁ÷> ¡ã ´ëÃÌÁß ¹Ú¹«±â <°ø¸ð±³Àå> ¡ã ±¤ÁÖÀÚµ¿È­¼³ºñ°ø°í ¾È±Ô¿Ï ¡ã ºÀ¼±Áß ±èÀº¼ö ¡ã dz¾ÏÁß ÇöÁ¤¹Ì ¡ã ¿ù°îÁß ±èÇýÁÖ <±³Àå°ø°³¸ðÁý> ¡ã ±¤ÁÖ°úÇÐ°í ¼­°ü¼® <Àüº¸> ¡ã Àü³²¿©°í °­Á¤¶õ ¡ã ±¤ÁÖ°ø°í ±èÈñÁø ¡ã ¼ö¿Ï°í Àå±Íµ¿ ¡ã ¿ëµÎÁß ±èÇý¼÷ ¡ã ¿ù°èÁß ±è¹Ì¼® ¡ã ±¤ÁÖÈ­Á¤Áß ±è¼ø¾Ö ¡ã Áø³²Áß ³ª¼±Èñ ¡ã ¼Û±¤Áß ¾ÈÇö¼ø ¡ã ±Ý±¸Áß ¿©µ¿±¸ ¡ã »óÀÏÁß Ç¥³²¼ö <±¹¸³ÀüÃâ> ¡ã Àü³²´ë»ç´ëºÎÁß ±èµæ·æ

¢Ã ±³À°Àü¹®Á÷¿ø
¡Þ ÅðÁ÷ ¡ã ±è¿ë¹è(±³À°°úÇבּ¸¿ø) ¡ã À̼¼Ãµ(±¤ÁÖÇлýÇؾç¼ö·Ã¿ø) ¡ã ¹Ú¿µ´Þ(µ¿ºÎ±³À°Áö¿øû)

¡Þ ÀåÇаü ․ ±³À°¿¬±¸°ü ½ÂÁø․ÀüÁ÷․Àüº¸ ¡ã ±³À°°úÇבּ¸¿ø ¿øÀå ¾çÁ¤±â ¡ã ±³À°Á¤º¸¿ø ¿øÀå ÀÌ»óä ¡ã ±¤ÁÖÇлýÇؾç¼ö·Ã¿ø ¿øÀå Àå±â¼® ¡ã ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°úÀå ÃÖ¼÷ ¡ã ½Ã±³À°Ã» ¹ÎÁÖÀαǻýÈ°±³À°°úÀå ¾ç¼÷ÀÚ ¡ã µ¿ºÎ±³À°Áö¿øû ±³À°Áö¿ø±¹Àå ¹ÚÁÖÁ¤ ¡ã ¼­ºÎ±³À°Áö¿øû ±³À°Áö¿ø±¹Àå ±èµ¿ÀÏ ¡ã µ¿ºÎ±³À°Áö¿øû ÃʵÀ°Áö¿ø°úÀå ±è¼ö°­ ¡ã ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°ú ±³À°°úÁ¤´ã´ç ¹é±â»ó ¡ã ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°ú Çõ½ÅÁö¿ø´ã´ç ÃÖ¿µ¼± ¡ã ½Ã±³À°Ã» ±³¿øÀλç°ú ÃʵîÀλç°ü¸®´ã´ç ¹ÚÈñ´ë ¡ã ½Ã±³À°Ã» ¹Ì·¡ÀÎÀç±³À°°ú Á÷¾÷±³À°´ã´ç ±èÈñö ¡ã ½Ã±³À°Ã» ¹Ì·¡ÀÎÀç±³À°°ú ±¹Á¦±³À°´ã´ç ÁøÁ¤ÁØ ¡ã ½Ã±³À°Ã» üÀ°º¹Áö°Ç°­°ú üÀ°±³À°´ã´ç ¹ÚÀͼö ¡ã ½Ã±³À°Ã» üÀ°º¹Áö°Ç°­°ú ¹æ°úÈÄÇб³´ã´ç Á¤Á¾¹® ¡ã ½Ã±³À°Ã» ¹ÎÁÖÀαǻýÈ°±³À°°ú Çлý»ýÈ°±³À°´ã´ç ÀÌ¿øÀç ¡ã Çлý±³À°¿ø ±³ÇкÎÀå À±ÈïÇö

¡Þ ÀåÇлç ․ ±³À°¿¬±¸»ç ÀüÁ÷․Àüº¸ ¡ã ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°ú ±è¼ºÀÚ ¡ã ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°ú ÀÓµ¿¿¬ ¡ã ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°ú ¹Úö¿µ ¡ã ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°ú ÀÌÈï¹è ¡ã ½Ã±³À°Ã» ±³¿øÀλç°ú ±è¿ëö ¡ã ½Ã±³À°Ã» ±³¿øÀλç°ú Àü±Ù¹è ¡ã ½Ã±³À°Ã» ¹Ì·¡ÀÎÀç±³À°°ú ÀºÅÂ¿í ¡ã µ¿ºÎ±³À°Áö¿øû ±è¿ÁÈñ ¡ã µ¿ºÎ±³À°Áö¿øû ¹ÚÅÂÈ£ ¡ã ¼­ºÎ±³À°Áö¿øû Á¤ÇüÃá ¡ã ¼­ºÎ±³À°Áö¿øû ÀÌ°æ¸ð ¡ã ¼­ºÎ±³À°Áö¿øû ¹èÇö ¡ã ¼­ºÎ±³À°Áö¿øû ¿©ÁÖ¿µ ¡ã ±³À°¿¬¼ö¿ø Ãß½ÅÇØ ¡ã ±³À°¿¬¼ö¿ø ¼Ò¿µÁÖ ¡ã ±³À°¿¬¼ö¿ø ±è¿ëȯ ¡ã ±³À°¿¬¼ö¿ø ¹Ú¹Î¾Æ ¡ã ±³À°°úÇבּ¸¿ø ±è¹Ì¼÷ ¡ã ±³À°Á¤º¸¿ø ³ëÁ¤Çö

¡Þ ½Å±Ô ÀÓ¿ë
¡Û ±³»ç¡æÀåÇÐ(±³À°¿¬±¸)»ç ¡ã ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°ú ±èº¸¿µ ¡ã ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°ú ÀÌ»óö ¡ã ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°ú ±è¾ÆÁø ¡ã ½Ã±³À°Ã» Çõ½Å±³À°°ú Àü¸í¼÷ ¡ã ½Ã±³À°Ã» ¹Ì·¡ÀÎÀç±³À°°ú Á¤ÈÆŹ ¡ã ½Ã±³À°Ã» üÀ°º¹Áö°Ç°­°ú °­Åñ¸ ¡ã ½Ã±³À°Ã» ¹ÎÁÖÀαǻýÈ°±³À°°ú ÀÌ°æÁø ¡ã µ¿ºÎ±³À°Áö¿øû ¾ç´ë±Ç ¡ã ¼­ºÎ±³À°Áö¿øû ÃÖ¼º±¤ ¡ã ±³À°°úÇבּ¸¿ø ¾çÁÖ¼º ¡ã ±³À°°úÇבּ¸¿ø ÀÓ¼±Èñ ¡ã Çлý±³À°¿ø Á¶¹Î°ü

¢Ã ±³(¿ø)°¨
¡Þ ÅðÁ÷ ¡Û Áßµî ¡ã ¾çº´¼÷(¹®»êÁß) ¡ã ÀÌ»ó¿À(±¤ÁÖüÀ°°í) ¡ã Á¤¿Á³²(±¤ÁÖÈ­Á¤Áß) ¡ã õ°­½Ä(±¤ÁÖ¼­±¤Áß) ¡Þ ½ÂÁø․Àüº¸․ÀüÁ÷ ¡Û Ãʵî <½ÂÁø>
¡ã Á¤¾ÏÃÊ ±è¹Ì¶ó ¡ã ¸¶ÁöÃÊ ±è¼±¿µ ¡ã °í½ÇÃÊ ±è¼±Èñ ¡ã À¯´öÃÊ ±è¼ºÀÚ ¡ã ±¤ÁֱضôÃÊ ±èÇü¼ö ¡ã dz¿µÃÊ À̾çÀÚ ¡ã ¼ö¿ÏÃÊ ÃÖ±Ô½Ä <Àüº¸>
¡ã º»ÃÌÃÊ ÁÖÀº¼ø ¡ã ±¤ÁÖ¹®È­ÃÊ ¹èâȣ ¡ã ¹®»êÃÊ ¹éÇØ°æ ¡ã À²°îÃÊ ÀÌ½Â¾Æ ¡ã ±¤ÁÖ¼öâÃÊ Àüâ½Ä ¡ã ¿ÀÄ¡ÃÊ ±èÁøÈï ¡ã ±¤ÁÖÇпîÃÊ Á¶ÀºÈñ ¡ã ½Å¿ëÃÊ ÀÌÈ¿·Ê ¡ã ¹Ì»êÃÊ ±è¹ÌÈñ ¡ã Áø¸¸ÃÊ ±èº´Çå ¡ã ÀÓ°îÃÊ ±èº¹Èñ ¡ã ¼ÛÇÐÃÊ ±èÅÂ½É ¡ã ±¤ÁÖ»ó¹«ÃÊ ¹Ú½ÂÀÚ ¡ã ±¤¸²ÃÊ ¹Ú¿ë±Ô ¡ã dz¾ÏÃÊ ¹éÁ¡Èñ ¡ã ¼ÛÁ¤ÃÊ ¼­¼º¿ì ¡ã Æòµ¿ÃÊ À¯Á¤Á¾ ¡ã ¿ùºÀÃÊ ÀÌ°æ¼± ¡ã ¼ö¿ÏÃÊ ÀÌ¿ë±Ô ¡ã ¼ÛÁ¤µ¿ÃÊ ÀÌÀºÈñ ¡ã ¿°ÁÖÃÊ ÀÌÇö¼÷ ¡ã µ¿°îÃÊ ÀÓ¼ø¼® <ÀüÁ÷> ¡ã ±¤ÁÖÈ¿µ¿ÃÊ Àå»ó¹Î ¡ã Àϵ¿ÃÊ Àå»ó¹Î ¡ã ºÀ¼±ÃÊ ÃÖ´ë¿í ¡ã ±¤ÁÖ¼±±¤ ÀÌ¿øÈñ

¡Û Áßµî <½ÂÁø> ¡ã ±¤ÁÖ°í ±è¿¬È£ ¡ã ÷´Ü°í Á¶³­¶ó ¡ã dz¾Ï°í Çѱݼº ¡ã ¹®È­Áß ¹Ú¼ºÀÚ ¡ã ½Å±¤Áß Á¤Àç°ï ¡ã ¼ÛÁ¤Áß ÃÖ¼ºÀº ¡ã õ°îÁß ÇѸíÈñ ¡ã Àå´öÁß ºÀ¼ø¿Á ¡ã ȿõÁß ¹Ú¼øº¹ <Àüº¸> ¡ã ±¤ÁÖüÀ°°í ±èÁ¦¾È ¡ã ±¤ÁÖ°ø°í ³ª»óÁÖ ¡ã ¹®»êÁß ±è¹ÌÁ¤ ¡ã ±¤ÁÖÈ­Á¤Áß °­ÁøÀÌ ¡ã Ä¡ÆòÁß °­È­¼º <ÀüÁ÷> ¡ã Àü³²°ø°í ¹ÚÁ¾ÈÆ ¡ã ±¤ÁÖ¼­±¤Áß ¹ÚÀº¾Æ ¡ã ±¤ÁÖÈ¿±¤Áß ÇüÁö¿µ ¡ã Àü³²Áß ¼Û±Ý¿í ¡ã À¯´öÁß Àӹ̿Á

¢Ã ¼ö¼®±³»ç
¡Þ ÅðÁ÷ ¡Û ÃÊµî ¡ã À̹μ®(¼ºÁøÃÊ)

¢Ã ±³»ç
¡Þ ÅðÁ÷ ¡Û ÃÊµî ¡ã ±èÇýÁ¤(½Å¾ÏÃÊ) ¡ã ¿À¿µ¼ø(±¤ÁÖ¼­ÃÊ) ¡ã ÇüÁ¤·Ê(Å«º°ÃÊ) ¡ã ±è¼øÈñ(±¤ÁÖÁ¦¼®ÃÊ) ¡ã ±è¿À¹Ì(±¤ÁÖµ¿»êÃÊ) ¡ã ¹®¿Ü¼ø(¼±¿îÃÊ)

¡Û Áßµî ¡ã ÀÓµ¿±Ù(dz¾Ï°í) ¡ã ¹Úö¿î(Àü³²¿©°í) ¡ã Á¶¿µÀ±(Àü³²¿©°í) ¡ã ½Å¹®½Ä(¹«µîÁß) ¡ã ±èÀÌÁß(½Å¿ëÁß) ¡ã ¹Ú±æ¿ì(dz¾ÏÁß) ¡ã ¹Ú¼ºÈñ(±¤ÁÖ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¶À̽ºÅÍ°í) ¡ã Á¶°æ½Ä(Àü³²°ø°í) ¡ã ±èÈ£¿¬(±¤ÁÖÀÚµ¿È­¼³ºñ°ø°í)


±âÀÚÀ̸§ ¹ÚÁ¤Ã¶ ºÎÀåE-mail1968wjdcjf@hanmail.net
¹ÚÁ¤Ã¶ ºÎÀåÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â
2024.09.12(¸ñ) 11:19
Ãֽżø Á¶È¸¼ø
Àü¶ó±³À°½Å¹® : (500-010) ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã µ¿±¸ °è¸²µ¿ 5799Àü¶ó±³À°½Å¹®(jledu.co.kr). all rights reserved. °íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµ

´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062)232-1487-8±¤°í¹®ÀÇ : 062)232-1487Æѽº : 062)223-1471À̸ÞÀÏ : ch2321487@naver.com°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ

< Àü¶ó±³À°½Å¹®>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.