Áñ°Üã±â Ãß°¡
Àüü±â»ç ¹®È­ ½ºÆ÷Ã÷ ĪÂùÇսôÙ
[±âȹ/ƯÁý]ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³, ±¤ÁÖ±³À°ÀÇ Èñ¸Á°ú ¹Ì·¡
»ó»ý°ú Çù·Â, ¼ÒÅë°ú Âü¿©ÀÇ ±³À°°øµ¿Ã¼ ½ÇÇö
2014. 05.19(¿ù) 08:47
½Å°¡Áß ±³¹®¸ÂÀÌ
¢Ã ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³´Â »õ·Î¿î °ø±³À°ÀÇ ¸ðµ¨Çб³´Ù

2009 ±¹Á¦Çо÷¼ºÃëµµ(PISA) Æò°¡¿Í ¼öÇФý°úÇÐ ¼ºÃëµµ ÃßÀÌ º¯È­ ±¹Á¦ºñ±³¿¬±¸ 2011(TIMMS) Æò°¡¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿ì¸®³ª¶ó ÇлýµéÀº ÇнÀ¼ºÃëµµ´Â ³ôÀ¸³ª ÇнÀÈ¿À²È­ Áö¼ö³ª Àڽۨ, Èï¹Ìµµ´Â OECD ±¹°¡ Áß ¸Å¿ì ³·Àº °ÍÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÇ¾úÀ¸¸ç 2010 ±¹Á¦±³À°ÇùÀÇȸ º¸°í¼­¿¡µµ ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â ´É·ÂÀÌ ¸Å¿ì ³·¾Ò´Ù.
±×µ¿¾È ¿ì¸®³ª¶ó ±³À°ÀÇ °íÁúÀûÀÎ º´ÆóÀÇ ¿äÀÎÀ¸·Î ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀÎ ±³À°Á¤Ã¥À» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áö³ªÄ£ ÀÔ½ÃÀ§ÁÖÀÇ ±³À°°ú ¼ºÀûÀ§ÁÖÀÇ ÇÑ ÁÙ ¼¼¿ì±â ¼­¿­È­¿Í °æÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿ì¸®±³À°Àº °¥¼ö·Ï ȹÀÏÈ­ÇÏ°í ȲÆóÈ­ µÇ¾î °ø±³À°ÀÇ º»ÁúÀ» »ó½ÇÇÑ Áö ¿À·¡´Ù. Å»Çб³ ¿îµ¿(´ë¾ÈÇб³, Ȩ½ºÄð¸µ, Çб³ ¹Û Çб³), Çб³·ÎºÎÅÍÀÇ µµÁÖ, Çб³Æø·ÂÀÇ ÀÏ»óÈ­, ±³À° ¾ç±ØÈ­, ±³À° ÁÖüµéÀÇ »óÈ£ ºÒ½Å µî °ø±³À°ÀÇ À§±âµéÀº ´õ ÀÌ»ó ³¸¼³Àº ¿ë¾î°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °ø±³À° Á¤»óÈ­¸¦ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ´ëÃ¥µéµµ ÃÖ±Ù ÀÚ»ç°í¿Í ÀÚ°ø°íÀÇ ÆóÁö Á¤Ã¥¿¡¼­ º¸µíÀÌ ÇÑÄ¡ ¾ÕÀ» Àü¸ÁÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á ±³À°°ü°èÀÚµéÀÇ ºÒ½Å¸¸À» Á¶ÀåÇÏ´Â Çü±¹ÀÌ µÅ¹ö·È´Ù.
ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³´Â Çб³ ±¸¼º¿øµéÀÌ »ó»ý°ú Çù·Â, ¼ÒÅë°ú Âü¿©¸¦ ÅëÇØ ¡®ÇÔ²² ¹è¿ì°í ³ª´©´Â ÇູÇÑ ±³À°°øµ¿Ã¼¡¯¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â »õ·Î¿î ±¤ÁÖ±³À°ÀÇ ¸ðµ¨Çб³ÀÌ´Ù.

ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³ÀÇ ±âº» ¸ñÀûÀº ÀüÀÎÀû Çо÷¼ºÃë ´Þ¼º, ±³À°ÀÇ °ø°ø¼º ½ÇÇö, ¹ÎÁÖÀû ¼ÒÅë°ú Çù·ÂÀÇ Çб³¹®È­¸¦ Á¶¼ºÇϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Çб³ ±¸¼º¿øµéÀÇ °ø°ø¼º, Àڹ߼º, °øµ¿Ã¼¼º, Áö¿ª¼º, âÀǼºÀ» ¹ßÇöÇÏ¿© »õ·Î¿î Çб³ ºñÀü °øÀ¯, ±³À°°úÁ¤ ¿î¿µÀÇ ´Ù¾çÈ­․Ư¼ºÈ­, ±³À°È°µ¿Áß½ÉÀÇ Çб³¿î¿µ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà, Àü¹®Àû ÇнÀ°øµ¿Ã¼ ±¸Ãà, Çкθð․Áö¿ª»çȸ¿ÍÀÇ ¿¬°è Çù·Â µîÀ» ÇٽɰúÁ¦·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.



¢Ã ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³, ÆÄÀÏ·µ ½ºÄð(pilot school)À¸·Î½áÀÇ ±â´É°ú ¿ªÇÒ ´ã´ç

ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³´Â ÀÎÁõÇü°ú ÁöÁ¤Çü ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸Å³â ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÎÁõÇüÀº ÇгâÃÊ¿¡ ¿¹ºñÇõ½ÅÇб³¸¦ °ø¸ðÇÏ¿© 6°³¿ù Á¤µµ ¿î¿µÇÑ ÈÄ Çг⸻¿¡ ½É»ç¸¦ ÅëÇØ Çõ½ÅÇб³·Î ÁöÁ¤ÇÏ°í, ÁöÁ¤ÇüÀº Çõ½ÅÇб³ ¿î¿µÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÉ °æ¿ì ±³À°Ã»ÀÌ ÁöÁ¤ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
2011³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³´Â 26°³ Çб³(ÃÊ10, Áß10. °í3, Ư¼ö3)ÀÇ Çõ½ÅÇб³¿Í 6°³±³ Çб³(ÃÊ4, Áß2)ÀÇ ¿¹ºñÇõ½ÅÇб³·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù.(2014 ¿¹ºñÇõ½ÅÇб³ Ãß°¡ ¸ðÁý Áß) ÀÌ´Â °ø±³À°ÀÇ ¸ðµ¨À» âÃâÇÏ°í È®»êÇÏ¸ç °ÅÁ¡Çб³ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ´Â ÆÄÀÏ·µ ½ºÄð(pilot school)ÀÇ ±â´É°ú ¿ªÇÒ·Î½á ±¤ÁÖÁö¿ª ÀüüÇб³¼öÀÇ 10%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Ư¼öÇб³ ÁöÁ¤․¿î¿µÀº Ÿ½Ãµµ±³À°Ã»¿¡¼­´Â º¼ ¼ö ¾ø´Â ±¤ÁÖ¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³´Â 4³â µ¿¾È ÁöÁ¤µÇ¸ç 2³â°¿¡ Áß°£Æò°¡¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í, ¸¶Áö¸· 4³â°¿¡ Á¾ÇÕÆò°¡¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© ÀçÁöÁ¤ ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ »ó½ÃÀûÀÎ ÄÁ¼³Æðú ¸àÅ丵Á¦¸¦ ¿î¿µÇÏ¿© Çõ½ÅÇб³ Áú °ü¸®¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.



¢Ã Áö³­ 3³â, ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³¸¦ ÅëÇØ °ø±³À°ÀÇ Èñ¸ÁÀ» º¸´Ù

Áö³­ 3³â°£ ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³¸¦ ¿î¿µÇÑ °á°ú º¯È­µÈ Çб³ÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ìÆ캸¸é...
ù°, Çб³ ±³À°°úÁ¤ÀÇ ´Ù¾çÈ­, Ư¼ºÈ­ÀÌ´Ù. Çб³ÀÇ ½ÇÁ¤¿¡ µû¶ó ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ ±³À°°úÁ¤À» ¸¸µé°í, Çб³ ±¸¼º¿øµéÀÌ Çб³ÀÇ ±³À°¸ñÇ¥¿Í ºñÀüÀ» ÇÔ²² °øÀ¯ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹Ì·¡»çȸ¿¡ »ì¾Æ°¡´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¿ª·® Áß½ÉÀÇ ±³À°°úÁ¤À» ±³»çµéÀÌ Á÷Á¢ ±âȹÇÏ°í ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µÑ°, Çлý ¹è¿òÁß½ÉÀÇ ¼ö¾÷³ª´® ¹®È­ È®»êÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ±³»çµéÀÇ °¡¸£Ä§ À§ÁÖÀÇ ¼ö¾÷°ø°³³ª ÇùÀÇȸÀÇ °üÁ¡Àº ±³»çµéÀÌ ¼ö¾÷°ø°³¸¦ ²¨¸®´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ¿´´Ù. ¡®ÇлýµéÀÇ ¹è¿òÀÌ ¾î¶»°Ô ÀϾ°í Àִ°¡?¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¾÷À» ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡ÀÇ º¯È­´Â ±³»çµéÀÌ ÇÔ²² ¼ö¾÷À» ÇùÀÇÇÏ°í »ó½ÃÀûÀ¸·Î °ø°³ÇÏ¿© °øÀ¯ÇÏ´Â ¹®È­·Î ¹Ù²Ù´Â µî Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â ±âÁ¦¸¦ ÀÛµ¿ÇÏ°Ô À̸£·¶´Ù.
¼Â°, ±³À°È°µ¿ Áß½ÉÀÇ ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ±³»ç°¡ ÇлýÁöµµ º»¿¬ÀÇ ¾÷¹«¿¡ ÁýÁßÇÏÁö ¸øÇÑ ÁÖµÈ ¿äÀÎÀº ±³»çÀÇ ÇàÁ¤¾÷¹«¿´´Ù. Çб³º°·Î ºÎÀå±³»ç³ª ºñ´ãÀÓ±³»ç, ½Ç¹«»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±³¹«ÇàÁ¤Áö¿øÆÀÀ» ¿î¿µÇÏ¿© ±³»çµéÀÌ º»¿¬ÀÇ ¾÷¹«ÀÎ ¼ö¾÷, »ýÈ°±³À°, ¿¬ÂùÈ°µ¿ µî¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ±¸Á¶·Î Å»¹Ù²Þ µÇ¾ú´Ù.
³Ý°, Àü¹®Àû ÇнÀ°øµ¿Ã¼ ±¸ÃàÀÌ´Ù. ±³»çµéÀÇ Àü¹®¼º ¼ºÀåÀ» À§ÇØ ±³½Ç ¹®À» ¿­°í ÇÔ²² ¸ð¿© Áý´ÜÁö¼ºÀ» ÅëÇØ ³íÀÇÇϸ鼭 Àü¹®¼ºÀÌ »ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±³Á÷¿øÀº ¹°·Ð Çлý, Çкθ𰡠ÁÖüÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â µ¿¾Æ¸® È°µ¿Àº ÀÌÁ¨ ³¸¼³Áö ¾Ê°Ô µÇ¾ú´Ù.
´Ù¼¸Â°, ¹ÎÁÖÀû ÀÚÄ¡°øµ¿Ã¼ Çü¼ºÀÌ´Ù. Çб³Àå Áß½ÉÀÇ ¼öÁ÷Àû ÀÇ»ç°áÁ¤ ±¸Á¶´Â ±¸¼º¿øµéÀÇ Àڹ߼ºÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ¿äÀÎÀ̾ú´Ù. °ü¸®ÀÚÀÇ ¼öÆòÀû ¸®´õ½ÊÀÌ ¹ßÈֵǸ鼭 ÇùÀǹ®È­°¡ È°¼ºÈ­ µÇ°í ÀÖ´Ù. Çб³ ±¸¼º¿øµéÀÌ °¢ÀÚ 1/NÀÇ ÀÚ°ÝÀ¸·Î ÇùÀÇ ±¸Á¶¿¡ Âü¿©ÇÏ¸ç ´©±¸³ª µ¿µîÇÏ°Ô ÀÇ°ßÀ» °³ÁøÇÏ°í Åä·ÐÀ» ÅëÇØ °áÁ¤µÈ »ç¾ÈÀº ¸Å¿ì Å« ÃßÁø µ¿·ÂÀ¸·Î ÀÛµ¿µÇ°í ÀÖ´Ù.



¢Ã ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³ ¸¸Á·µµ 2012³â 78.7%·Î Àü³âºñ 3.5% »ó½Â, ±³¿ø Çâ»óµµ ³ô¾Æ

2013³âµµ ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³ ¿î¿µ°ú °ü·ÃÇØ ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³ 18°³±³(ÃÊ9, Áß7, °í2) Çлý 6,642¸í, Çкθð 5,079¸í, ±³¿ø 420¸í, Á÷¿ø 252¸í µî ÃÑ 12,393¸íÀ» Àü¼ö Á¶»çÇÏ¿© ¿î¿µ ¸¸Á·µµ Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú,
Àüü Çб³ÀÇ ¸¸Á·µµ´Â 78.7%·Î ÃʵîÇб³°¡ 82.8%·Î »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô°í, ÁßÇб³¿Í °íµîÇб³´Â °¢°¢ 74.8%, 73.4%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±¸¼º¿øº° ¸¸Á·µµ¿¡¼­´Â ±³¿ø(88.5%)ÀÌ °¡Àå ³ô°í Á÷¿ø(78.6%), Çкθð(75.5%), Çлý(75.2%) ¼øÀ̾úÀ¸¸ç, ÃʵîÇб³¿¡¼­´Â ±³¿ø>Çлý>Çкθð>Á÷¿ø ¼øÀ̸ç, ÁßÇб³¿¡¼­´Â ±³¿ø>Á÷¿ø>Çкθð>Çлý, °íµîÇб³¿¡¼­´Â Á÷¿ø>±³¿ø>Çлý>Çкθð ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª Çб³±Þº° Çõ½ÅÇб³ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ ¸¸Á·µµ°¡ ´Þ¸® ³ªÅ¸³µ´Ù.


*2012³â, 2013³â ¸¸Á·µµ °á°ú ºñ±³



¢Ã ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³¸¦ ³Ñ¾î Çб³¹®È­ Çõ½ÅÀ¸·Î

ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³´Â 2012.3.1. ¡®±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Çõ½ÅÇб³ ÁöÁ¤․¿î¿µ¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¡¯°¡ °øÆ÷µÇ¾î ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ±â¹Ý°ú Áö¼Ó¼ºÀ» È®º¸ÇÏ¿´´Ù.
ƯÈ÷ ¡®ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³ Çкθð ³×Æ®¿öÅ©¡¯°¡ Çкθ𸦠Áß½ÉÀ¸·Î ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ¾î, ±³Á÷¿ø, ÇлýÀº ¹°·Ð ÇкθðµéÀÇ ¿¬´ë¿Í ³íÀǵµ È°¹ßÈ÷ Àü°³µÇ°í ÀÖ´Ù.
½Ã±³À°Ã»¿¡¼­µµ Çб³ÀÇ °ø°ø¼ºÀ» °­È­ÇÏ°í, ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¸ç ±³Á÷¿øÀÇ Àڹ߼ºÀ» À̲ø¾î³»¾î, °øµ¿Ã¼ Á¤½ÅÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â Çб³¹®È­¸¦ ¸¸µé¾î ³»±â À§ÇØ 2013³âºÎÅÍ ¡®Çб³¹®È­Çõ½Å¡¯À» ¿ªÁ¡°úÁ¦·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±×µ¿¾È ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³¸¦ ¿î¿µÇϸ鼭 âÃâµÈ ¿Ã¹Ù¸¥ °¡Ä¡¿Í öÇÐÀ» ÀϹÝÇб³¿¡µµ Àû¿ëÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çб³ ±³À°¿¡¼­ÀÇ ºñ±³À°Àû․ºñ¹ÎÁÖÀû․ºñÈ¿À²Àû °üÇà µîÀ» Çõ½ÅÇÏ¿©, ±³À°ÀÇ º»ÁúÀ» ȸº¹ÇÏ·Á´Â ±³À° ¿îµ¿ÀÌ ¹Ù·Î ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³´Ù. ÇÑ ¸íÀÇ ¾ÆÀ̵µ ¹è¿ò°ú µ¹º½À¸·ÎºÎÅÍ ¼Ò¿ÜµÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ¿© °³°³ÀÎÀÇ ÇູÇÑ »î Ãß±¸¸¦ À§ÇØ Çб³°¡ ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î Å»¹Ù²ÞÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡?¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀº ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³ ¿î¿µÀ» ÅëÇØ È®ÀεǾú´Ù.
¾î´À Çõ½ÅÇб³ ±³Àå¼±»ý´ÔÀÌ ¡°¾ÆÀ̵éÀÌ ¹æÇÐ½Ä ¶§ ȯȣ¼ºÀ» Áö¸£¸ç ¾ßÈ£ ¹æÇÐÀÌ´Ù! Çб³·ÎºÎÅÍ ÇعæÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿ÜħÀ» ¡°¾ßÈ£! °³ÇÐÀÌ´Ù. Çб³¿¡ °¡ÀÚ¡±·Î ¾Æ¿ì¼ºÀÌ °¡µæÇÏ´Â Çб³ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¹Ù²Ù°Ú´Ù´Â ¾î´À Çõ½ÅÇб³ ±³Àå¼±»ý´ÔÀÇ À̾߱Ⱑ ±ÓÀü¿¡ ¸Éµ·´Ù.



¢Ã ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³ ÇâÈÄ ÃßÁø °èȹ

2014 ÇϹݱâ 4³â°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ºû°íÀ»Çõ½ÅÇб³(4±³)´Â Á¾ÇÕÆò°¡¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¿ì¼öÇб³´Â Çõ½ÅÇб³·Î ÀçÁöÁ¤ÇÏ°í Áö¿ªº° °ÅÁ¡Çб³·Î½áÀÇ ¿ªÇÒ(±³À°°úÁ¤, ¼ö¾÷, ¿¬¼ö µî)À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇࡤÀçÁ¤Àû Áö¿øÀ» ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇöÇà ÃÊ, Áß, °í¿¡¼­ À¯Ä¡¿ø±îÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ À¯-ÃÊ-Áß-°í Çб޺° ¿¬°è°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çõ½ÅÇб³ Áö¿øÁ¶·Ê¸¦ ÀϺΠ°³Á¤ÇÏ°í, ¾Æ¿ï·¯ ÁöÀÚü¿Í »óÈ£Çù·ÂÀ» ÅëÇÑ ±³À°Çõ½ÅÁö±¸¸¦ ¿î¿µ ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.



±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Á¤Ã¥±âȹ°ü Çб³Çõ½ÅÆÀÀå Çö¼®·æ ÀåÇаü
2024.03.28(¸ñ) 13:24
Ãֽżø Á¶È¸¼ø
Àü¶ó±³À°½Å¹® : (500-010) ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã µ¿±¸ °è¸²µ¿ 5799Àü¶ó±³À°½Å¹®(jledu.co.kr). all rights reserved. °íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµ

´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062)232-1487-8±¤°í¹®ÀÇ : 062)232-1487Æѽº : 062)223-1471À̸ÞÀÏ : ch2321487@naver.com°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ

< Àü¶ó±³À°½Å¹®>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.